اخذ اقامت از طریق تولد فرزند در دبی

دبی یکی از شهرهای پر جاذبه و پویای امارات متحده عربی است که بسیاری از ایرانیان علاقه‌مند به زندگی در آن هستند. اما چگونه می‌توان اقامت دبی را کسب کرد؟ یکی از راه‌های دریافت اقامت امارات، اقامت از طریق تولد فرزند در دبی است. در این مقاله، قصد داریم به شما توضیح دهیم که چگونه می‌توانید با به‌دنیا آوردن فرزند خود در دبی، حق شهروندی و اقامت دائم این کشور را برای خود و فرزندتان به دست آورید. همچنین به برخی از مزایا و معایب این روش نیز خواهیم پرداخت. در ادامه با ما همراه باشید.

اخذ اقامت دبی از طریق تولد فرزند چگونه است؟

امروزه والدین برای اینکه فرزندشان یک زندگی مناسب داشته باشد، دست به هر کاری می‌زنند. دریافت پاسپورت امارات برای فرزند، همراه با مزایای فراوانی است که والدین برای فرزندان خود می‌خواهند؛ اما گرفتن شهروندی امارات کمی مشکل است. اقامت از طریق تولد فرزند در دبی، برخلاف برخی کشورها، به طور خودکار منجر به دریافت تابعیت یا اقامت دائم برای نوزاد یا والدین نمی‌شود. در امارات متحده عربی، اصل خون (و نه خاک) مبنای اعطای تابعیت است؛ به این معنا که تابعیت از طریق پدر اماراتی به فرزند منتقل می‌شود، نه صرفاً از طریق تولد در خاک کشور. بنابراین، اگر نوزادی از والدین خارجی در دبی متولد شود، تابعیت اماراتی دریافت نمی‌کند و تابع کشور والدین خود باقی می‌ماند. با این حال، تولد فرزند در دبی می‌تواند روند دریافت اقامت والدین را در برخی موارد تسهیل کند، به‌ویژه اگر یکی از والدین دارای اقامت کاری یا اقامت بلندمدت در امارات باشد. همچنین ثبت تولد در دبی نیازمند اخذ گواهی تولد از بیمارستان و تأیید آن توسط مراجع ذی‌ربط است. کشور امارات قوانین سختگیرانه‌ای در خصوص تابعیت دارد و یکی از قوانینی که این کشور از آن پیروی می‌کند، قانون خون است که در ادامه به توضیح آن می‌پردازیم.

قانون خاک یا خون؟

یکی از راه‌های دریافت اقامت، تولد فرزند در خاک آن کشور است. بر اساس قانون خاک، کشورهایی که از این قانون پیروی می‌کنند، به فرزند متولد شده در خاک خود، بدون توجه به ملیت و نژاد والدین، اقامت دائم و تابعیت را اعطا می‌کنند. اما کشور امارات از این قانون پیروی نمی‌کند. دبی یکی از کشورهایی است که از قانون خون پیروی می‌کند. طبق این قانون، تنها نوزادانی شهروندی این کشور را بدست می‌آورند که یکی از والدین آن‌ها تبعه امارات باشد.

هزینه زایمان در دبی بستگی به نوع بستر و خدمات درمانی دارد، اما به طور متوسط حدود ۱۰ هزار درهم است. پس از تولد فرزند، باید با سفارتخانه یا کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در دبی تماس بگیرید و شناسنامه فرزند را صادر کنید. سپس باید با دفتر ثبت نفوس و شهرداری دبی مراجعه کنید و شهادت تولد فرزند را درخواست کنید. با دردست‌داشتن شهادت تولد، می‌توانید به دفتر مهاجرت و شهروند پذیری دبی مراجعه کنید و برای فرزند خود پاسپورت و ویزای اقامت دائم درخواست کنید.

اقامت در دبی از طریق تولد فرزند؛ واقعیت یا شایعه؟

یکی از سوالات پرتکرار در میان مهاجران و خانواده‌هایی که در امارات زندگی می‌کنند یا قصد مهاجرت به دبی را دارند، این است: “آیا با تولد فرزند در دبی می‌توان اقامت دائم گرفت؟” این موضوع شاید برای برخی وسوسه‌انگیز به نظر برسد، اما پاسخ آن مستقیماً به قوانین مهاجرتی و تابعیتی امارات برمی‌گردد. در این مطلب به‌صورت دقیق بررسی می‌کنیم که آیا این موضوع واقعیت دارد یا صرفا یک شایعه رایج است.

بررسی قوانین اقامت در امارات از طریق تولد فرزند

در بیشتر کشورها، سیستم تابعیت به دو صورت کلی تقسیم می‌شود اصل خاک (Jus Soli) و اصل خون (Jus Sanguinis). امارات متحده عربی، از جمله کشورهایی است که اصل خون را برای اعطای تابعیت پذیرفته است یعنی اگر پدر یا مادر نوزاد تابعیت امارات را داشته باشند، کودک نیز تبعه امارات محسوب می‌شود. در صورتی که والدین غیراماراتی باشند، حتی اگر کودک در خاک امارات به دنیا آمده باشد، او تابعیت امارات را دریافت نمی‌کند. بنابراین، تولد فرزند در دبی به‌تنهایی منجر به اخذ اقامت یا تابعیت امارات نمی‌شود. کودک متولد شده در این شرایط، تابعیت والدین خود را خواهد داشت و برای اقامت در امارات، به ویزای اقامتی وابسته به والدین نیاز دارد.

تفاوت بین اقامت دائم و اقامت موقت در دبی

حالا که متوجه شدیم تولد فرزند در دبی اقامتی را تضمین نمی‌کند، باید بین دو نوع اقامت در این کشور تمایز قائل شویم:

اقامت موقت (Temporary Residency):

این نوع اقامت به‌صورت محدود، معمولا یک‌ساله یا دو‌ساله اعطا می‌شود و قابل تمدید است. رایج‌ترین روش‌های دریافت اقامت موقت در دبی عبارت‌اند از:

• اقامت کاری از طریق قرارداد با شرکت‌های دبی
• اقامت تحصیلی برای دانشجویان بین‌المللی
• اقامت خانوادگی (اسپانسر شدن توسط یکی از اعضای خانواده)
• اقامت از طریق ثبت شرکت یا سرمایه‌گذاری

در این حالت، ویزاهای اقامتی معمولا به وضعیت اشتغال، سرمایه‌گذاری یا وابستگی فرد متقاضی بستگی دارد.

اقامت دائم (Permanent Residency):

در امارات، مفهوم اقامت دائم به‌صورت کلاسیک و مشابه کشورهای غربی وجود ندارد. با این حال، برخی افراد می‌توانند ویزاهای بلندمدت ۵ یا ۱۰ ساله دریافت کنند که تحت عنوان ویزای طلایی شناخته می‌شود. این نوع اقامت مخصوص افراد با ویژگی‌های خاص است:

• سرمایه‌گذاران بزرگ
• کارآفرینان برجسته
• دانشمندان، متخصصان و افراد با استعداد خاص
• فارغ‌التحصیلان برتر دانشگاهی

در نتیجه، تولد فرزند در دبی هیچ‌کدام از این مسیرها را فعال نمی‌کند و نه منجر به اقامت موقت می‌شود و نه دائم.

شرایط لازم برای اخذ اقامت دبی از طریق تولد فرزند

اگر شما یک والد خارجی هستید که فرزندی در دبی به دنیا آورده‌اید، ممکن است بخواهید برای خود و فرزندتان اقامت دبی بگیرید. اما آیا این کار ممکن است؟

به‌طورکلی، اقامت دبی برای والدین خارجی از طریق تولد فرزند صادر نمی‌شود، مگر اینکه پدر فرزند دارای تابعیت امارات باشد. در این صورت، فرزند متولد شده در دبی به طور خودکار تابعیت امارات را به ارث می‌برد و می‌تواند برای والدین خود نیز اقامت دبی درخواست کند.

اما اگر پدر و مادر فرزند هر دو خارجی باشند، فقط می‌توانند برای فرزند خود اقامت موقت دبی درخواست کنند که به مدت 3 سال صادر می‌شود و قابل‌تمدید است. این نوع اقامت به فرزند حق تابعیت یا اقامت دائم در دبی را نمی‌دهد و فقط به‌شرط داشتن پاسپورت و ویزای معتبر برای پدر و مادر صادر می‌شود. این روش به فرزند فقط حق زندگی، تحصیل و کار در این شهر را می‌دهد. برای درخواست تابعیت دبی، فرزند باید حداقل ۳۰ سال سکونت قانونی در دبی را اثبات کند و شروط سخت‌گیرانه‌ای را بپذیرد.

پس از گذشت 3 سال، فرزند مجبور است یک ویزای جدید بگیرد یا کشور را ترک کند. همچنین، پس از رسیدن به سن قانونی (18 سال)، فرزند نمی‌تواند بستگی به پاسپورت و ویزای پدر و مادر خود را حفظ کند و باید یک وضعیت قانونی جداگانه برای خود داشته باشد.

برای درخواست اقامت موقت دبی برای فرزند خارجی، لازم است پاسپورت و شناسنامه فرزند، پاسپورت و ویزای پدر و مادر، عکس رنگی با سایز مناسب، گواهینامه تولد صادر شده توسط دفاتر ثبت‌نام در دبی، گواهینامه تولید صادر شده توسط بخش ثبت‌نام در بخش بهداشت عمومی در دبی، گواهینامه تولید صادر شده توسط کشور مبدا فرزند، فیش پرداخت هزینه اقامت موقت، و فرم درخواست اقامت موقت به دفاتر و مراکز مربوطه در دبی ارائه شود.

مدارک لازم برای ثبت تولد فرزند در دبی و دریافت اقامت والدین

تولد فرزند در یک کشور خارجی همیشه با چالش‌هایی اداری همراه است. در امارات و به‌ویژه در شهر دبی، روند ثبت تولد نوزاد و دریافت اقامت برای والدین نیازمند دقت و آماده‌سازی مجموعه‌ای از مدارک قانونی است. در این بخش به‌طور کامل به این فرآیند و الزامات مربوط به آن می‌پردازیم. برای ثبت قانونی تولد فرزند در دبی، والدین باید ظرف ۳۰ روز پس از تولد، اقدامات لازم را انجام دهند. این ثبت برای دریافت شناسنامه اماراتی (برای ثبت داخلی) و همچنین صدور گواهی تولد بین‌المللی بسیار مهم است.

مدارک لازم برای ثبت تولد در بیمارستان و دریافت گواهی تولد:

• نامه رسمی بیمارستان با ذکر تاریخ و ساعت تولد
• کپی پاسپورت والدین
• ویزاهای معتبر اقامتی والدین
• برگه ازدواج رسمی (با مهر قانونی و ترجمه معتبر در صورت غیرانگلیسی بودن)
• فرم ثبت تولد (Birth Notification Form) که توسط بیمارستان تکمیل می‌شود
• برگه تایید اقامت از اداره مهاجرت یا کارفرما (در صورت لزوم)

دریافت گواهی تولد رسمی از دولت

پس از دریافت نامه تولد از بیمارستان، والدین باید با مراجعه به اداره بهداشت دبی (Dubai Health Authority) یا سامانه‌های آنلاین مربوطه، برای دریافت گواهی تولد رسمی اقدام کنند.

در این مرحله، معمولا گواهی تولد در دو نسخه صادر می‌شود:

• یک نسخه به زبان عربی (برای ثبت در امارات)
• یک نسخه به زبان انگلیسی یا دو‌زبانه (برای امور بین‌المللی مانند دریافت پاسپورت کشور مبدأ)

درخواست اقامت برای نوزاد و تمدید اقامت والدین

تولد کودک به‌تنهایی موجب اعطای اقامت به والدین نمی‌شود، اما والدین موظفند برای نوزاد نیز ویزای اقامت دریافت کنند. این روند به‌طور معمول از طریق اسپانسر بودن پدر (در صورت دارا بودن اقامت قانونی) انجام می‌شود.

مدارک لازم برای دریافت اقامت کودک:

• گواهی تولد اماراتی
• پاسپورت کودک (معمولا از کنسولگری کشور والدین)
• عکس پرسنلی نوزاد (با زمینه سفید)
• کپی پاسپورت و ویزای اقامت پدر یا مادر
• کارت سلامت (Emirates ID) والدین
• فرم تقاضای ویزای اقامت نوزاد
• مدارک بیمه سلامت برای نوزاد

مزایا و معایب اقامت از طریق تولد فرزند در دبی

مانند هر روش مهاجرتی دیگری، تولد فرزند در دبی هم مزایا و معایب خاص خود را دارد که شما باید قبل از اقدام به اخذ اقامت دبی از طریق تولد فرزندتان حتماً به این موارد آگاه باشید و آن‌ها را در نظر داشته باشید. در این قسمت به چند مورد از این مزایا و معایب اشاره می‌کنیم.

مزایا

در صورتی که فرزند شما تحت شرایط خاصی تابعیت امارات را دریافت کند، این موضوع می‌تواند فرصت‌های قابل‌توجهی را برای او و خانواده‌اش فراهم کند. مزایای زندگی و رشد در کشوری مانند دبی، از نظر کیفیت زندگی، تحصیل و آینده شغلی، چشم‌گیر است.

• دریافت یکی از قدرتمندترین پاسپورت‌های دنیا
• امکان‌ استفاده فرزند با تابعیت دبی از امکانات رایگان در زمینه تحصیل، بهداشت و سایر خدمات
• امکان دسترسی به مدارس بین‌المللی باکیفیت بالا و زبان انگلیسی به‌عنوان زبان‌اصلی تدریس
• فرصت برای کار در شرکت‌های بین‌المللی با حقوق و شرایط بهتر
• زندگی در جامعه چند فرهنگی و آشنایی با سبک زندگی مختلف

معایب

با وجود مزایای قابل‌توجه، تولد فرزند و اقامت در دبی می‌تواند چالش‌ها و محدودیت‌هایی را نیز به همراه داشته باشد که لازم است پیش از تصمیم‌گیری به‌خوبی در نظر گرفته شوند.

• بالا بودن هزینه‌ های خدمات درمانی در دبی
• نبود پشتوانه خانوادگی در کشور جدید
• فاصله از خانواده و دوستان در کشور مبدا
• نامطمئن بودن شغل و قابل‌استفاده نبودن بعضی از تجارب قبلی در کشور جدید

هزینه زایمان در دبی

با توجه به هزینه های زندگی در دبی، هزینه‌‌ی تولد فرزند در دبی برای پدر و مادر خارجی ممکن است کمی بالا باشد. برخی از عواملی که بر این هزینه‌ها تأثیر می‌گذارند عبارت‌اند از: نوع بیمارستان، نوع زایمان، وضعیت بیمه، ملیت والدین و حقوق شهروندی فرزند. هزینه‌های تولد فرزند در دبی ممکن است بین ۱۰۰۰۰ تا ۵۰۰۰۰ درهم باشد. این هزینه‌ها ممکن است شامل هزینه‌های پزشک، بستر، دارو، آزمایشگاه، معاینات پس از زایمان و سایر خدمات باشد. برخی از بیمارستان‌ها ممکن است تخفیفات یا بسته‌های زایمان ارائه دهند. پدر و مادر خارجی باید قبل از تولد فرزند خود با بیمارستان مناسب تماس بگیرند و اطلاعات لازم را دریافت کنند. با این‌ حال، برخی از هزینه‌های رایج شامل:

• هزینه مشاوره قبل از تولد: حدود ۲۰۰ دلار
• هزینه بستری در بیمارستان: حدود ۳۰۰۰ تا ۵۰۰۰ دلار
• هزینه‌زایمان با سزارین: حدود ۱۵,۰۰۰ تا ۲۵,۰۰۰ دلار
• هزینه‌زایمان طبیعی: حدود ٨,٠٠٠ تا ١٢,٠٠٠ دلار
• هزینه پس از تولد (شامل خانوادگی و پذیرایی): حدود ۱۰۰۰ دلار

لازم به ذکر است که این اعداد تقریبی هستند و ممکن است در هر مورد خاص تفاوت داشته باشد. همچنین، بیمارستان‌ های دبی هزینه‌های مختلفی دارند و بسته به انتخاب شما، هزینه‌های شما ممکن است تغییر کند.

تولد فرزند در دبی با ویزای توریستی

شما می‌توانید فرزند خود را با ویزای توریستی دبی، در این شهر به دنیا آورید. از آنجایی که مدت زمان ویزای توریستی کوتاه است و ممکن است برنامه‌هایتان دچار مشکل شود، بهتر است قبل از انجام این کار برنامه ریزی دقیقی داشته باشید.

تولد نوزاد در دبی می‌تواند هم تجربه‌ای شیرین و هم کمی پیچیده از نظر قانونی و مهاجرتی باشد، به‌ویژه وقتی وضعیت اقامت والدین متفاوت است. در این بخش، بررسی می‌کنیم که در هر سناریو از اقامت قانونی گرفته تا ویزای توریستی و حتی بدون اقامت چه قوانینی در مورد تولد نوزاد در امارات حاکم است.

تولد نوزاد در دبی با ویزای توریستی؛ چه باید کرد؟

اگر شما و همسرتان با ویزای توریستی وارد دبی شده‌اید و در طول این مدت فرزندتان به دنیا می‌آید، مهم است بدانید که چند مرحله حساس پیش‌روی شما قرار دارد.

• صدور گواهی تولد: بیمارستانی که فرزند در آن به دنیا آمده است، نامه رسمی تولد را صادر می‌کند. با این نامه باید برای دریافت گواهی رسمی تولد از اداره بهداشت دبی اقدام کنید. حتی اگر ویزای شما توریستی است، این گواهی صادر خواهد شد.
• لزوم وجود سند ازدواج رسمی: در امارات تنها در صورت ارائه‌ی سند ازدواج معتبر، صدور گواهی تولد انجام می‌گیرد. در غیر این صورت، ثبت تولد کودک ممکن نیست.
• درخواست گذرنامه برای نوزاد: باید از سفارت یا کنسولگری کشور خود در امارات برای فرزندتان پاسپورت دریافت کنید.
• محدودیت زمان اقامت: اگر با ویزای توریستی در دبی هستید، زمان اقامت شما محدود است (معمولا ۳۰ یا ۹۰ روز) بنابراین باید قبل از پایان اعتبار ویزا دبی را ترک کرده و برگردید تا با ویزای جدید وارد شوید، یا اقدام به تغییر وضعیت ویزا به اقامت بلندمدت (مثلاً از طریق کار یا ثبت شرکت) کنید.
• اقامت کودک: کودک نیز باید ویزای اقامتی دریافت کند، که مستلزم داشتن اسپانسر قانونی (معمولا پدر یا مادر دارای اقامت) است. در حالت ویزای توریستی، امکان اسپانسر شدن نیست و باید وضعیت اقامت خود را به رسمی تبدیل کنید.

نحوه تبدیل اقامت موقت به دائم بعد از تولد فرزند

تولد نوزاد در دبی، حتی اگر والدین دارای اقامت موقت یا ویزای توریستی باشند، به‌تنهایی باعث دریافت اقامت دائم برای والدین نمی‌شود. والدین باید ابتدا تولد کودک را با مدارک رسمی ثبت کرده و سپس برای نوزاد ویزای اقامت دریافت کنند. اگر والدین با ویزای توریستی در امارات هستند، باید وضعیت اقامت خود را به قانونی (مانند اقامت کاری یا خانوادگی) تغییر دهند تا بتوانند اقامت نوزاد را نیز ثبت کنند. برای دریافت اقامت دائم، مسیرهایی مانند ویزای طلایی، سرمایه‌گذاری یا استخدام در موقعیت‌های خاص وجود دارد.

اقامت از طریق تولد فرزند در دبی در مقایسه با کشورهای دیگر

در دبی و به‌طور کلی در امارات متحده عربی، تولد فرزند به‌تنهایی هیچ‌گونه تابعیت یا اقامتی برای نوزاد یا والدین به همراه ندارد، مگر آنکه یکی از والدین تبعه امارات باشد. این رویکرد محافظه‌کارانه با برخی کشورهای جهان تفاوت چشم‌گیری دارد.

مقایسه با کشورهای دارای قانون خاک

در کشورهایی مانند ایالات متحده، کانادا و برزیل، نظام اعطای تابعیت بر پایه‌ی اصل خاک استوار است؛ به این معنا که هر نوزادی که در خاک این کشورها متولد شود، به‌طور خودکار تابعیت آن کشور را دریافت می‌کند، حتی اگر والدین غیرقانونی یا بدون اقامت دائم باشند. این ویژگی باعث شده بسیاری از خانواده‌ها به امید دریافت تابعیت برای فرزندشان، تولد او را در این کشورها برنامه‌ریزی کنند. در مقابل، امارات متحده عربی چنین امتیازی را ارائه نمی‌دهد و تابعیت صرفاً از طریق والدین (اصل خون) منتقل می‌شود.

تفاوت رویکرد امارات با کشورهای اروپایی در اعطای تابعیت

در اغلب کشورهای اروپایی مانند آلمان، فرانسه یا ایتالیا، سیاست‌های ترکیبی از اصل خون و خاک اعمال می‌شود. مثلا در آلمان، کودک متولدشده در خاک کشور تنها در صورتی تابعیت دریافت می‌کند که یکی از والدین حداقل ۸ سال در آلمان اقامت قانونی داشته باشد. یا در فرانسه، کودک می‌تواند در سن ۱۸ سالگی تابعیت بگیرد اگر از کودکی در آن کشور اقامت داشته باشد. برخلاف این سیستم‌های منعطف، امارات قوانین بسیار سخت‌گیرانه‌ای دارد و تولد فرزند در خاک کشور تنها زمانی منجر به تابعیت می‌شود که پدر (و گاهی مادر) تبعه امارات باشد یا کودک بدون تابعیت و والدین مشخص باشد.

جمع‌بندی

در این مطلب با ما همراه بودید تا درباره یکی از روش‌های دریافت اقامت امارات که اقامت از طریق تولد فرزند در دبی است، بیشتر بدانید. این روش برای خانواده‌هایی که قصد دارند در دبی زندگی کنند و از امکانات و فرصت‌های این شهر لذت ببرند، گزینه مناسبی است. با تولد فرزند در دبی، شما می‌توانید اقامت موقت این کشور را برای خود و فرزندتان به دست آورید و از مزایای آن بهره‌مند شوید؛ اما گرفتن تابعیت امارات بر طبق قانون خون است که به طور کامل آن را برایتان توضیح دادیم. اگر مایل به دریافت اقامت امارات هستید و می‌خواهید درباره‌ی بهترین روش‌های مربوط به اقامت در این کشور مثل ویزای طلایی امارات بیشتر بدانید، می‌توانید با ما تماس بگیرید یا به سایت ما مراجعه کنید. ما همه تلاشمان را می‌کنیم که در این مسیر بیشترین کمک را به شما بکنیم.