اگر در یک کشور خارجی هستید، روند تمدید پاسپورت کاری نسبتا وقت‌گیر خواهد بود. فرایند تمدید پاسپورت زمان می‌برد و مدارک مختلفی باید ارائه دهید تا درخواست تمدید پاسپورت پذیرفته شود. برای تمدید پاسپورت در امارات متحده عربی، باید قوانین مشابهی را رعایت کنید. شهروندان فیلیپینی که در امارات متحده عربی اقامت دارند و باید پاسپورت خود را تمدید کنند، می‌توانند این کار را در سفارت فیلیپین در ابوظبی یا سرکنسولگری فیلیپین در دبی انجام دهند. در این مقاله درباره‌ی هزینه‌ها، مراحل و مدارک مورد نیاز برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی صحبت کرده‌ایم.
وقت گرفتن به صورت آنلاین برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در ابوظبی و دبی
مهاجران فیلیپینی در امارات متحده عربی که دارای ویزا کار در دبی هستند یا با یکی از روش های دریافت اقامت امارات در این کشور ساکن شده‌اند، برای تمدید پاسپورت به صورت آنلاین می‌توانند یا از طریق سفارت فیلیپین در ابوظبی یا سرکنسولگری فیلیپین در دبی وقت بگیرند. معمولا به داوطلبان توصیه می‌شود که حداقل یک سال قبل از انقضای پاسپورت خود، وقت بگیرند.
طبق اعلام سفارت فیلیپین در ابوظبی، گروه‌های زیر از نیاز به تعیین وقت آنلاین برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی امارات و دیگر شهرهای آن مستثنی هستند:
1.درخواست پاسپورت برای یک نوزاد تازه متولد شده
ارائه گزارش تولد (ROB) قبل از درخواست پاسپورت یک کودک تازه متولد شده ضروری است.
2.درخواست پاسپورت جدید پس از گم شدن آن
قبل از درخواست تعویض پاسپورت گم شده، شما باید یک گواهی مبنی بر گم شدن پاسپورت ارائه دهید که با تمام شرایط مطابقت داشته و سفارت فیلیپین نیز آن را تأیید کرده باشد. سفارت فیلیپین باید سوگندنامه گم شدن پاسپورت افراد زیر سن قانونی را قبل از ارسال درخواست برای تعویض پاسپورت گمشده آنها پر و تکمیل کند.
3.درخواست تعویض پاسپورت پاره شده و معیوب
پیش از تکمیل درخواست برای صدور پاسپورت جدید، سوگندنامه خراب یا پاره شدن پاسپورت باید توسط سفارت فیلیپین ارائه و تأیید شود.
تمدید پاسپورت در کنسولگری فیلیپین در دبی
به منظور تمدید پاسپورت الکترونیکی خود از کنسولگری فیلیپین در دبی، دارندگان پاسپورت فیلیپین در امارات باید شرایط زیر را داشته باشند:
- یک نسخه چاپی از تاییدیه دریافت نوبت آنلاین را به همراه داشته باشند.
- باید شخصا در کنسولگری حاضر شوند.
- اصل پاسپورت منقضی شده را به همراه داشته باشند.
- برای پاسپورت الکترونیکی باید پرینت درخواست آنلاین بارکددار را به همراه داشته باشند.
- کپی از ۲ صفحه اول پاسپورت ارائه دهند.
- مدارک دیگری ممکن است از متقاضیان خواسته شود، به ویژه برای متقاضیانی که باید تابعیت خود را تأیید کنند و یا دارای تابعیتی دیگر هستند، محل تولد آنها در پاسپورت قبلی آنها به شکلی دقیق ذکر نشده است یا نام خانوادگی خارجی دارند.
- اداره آمار فیلیپین (PSA) باید تمام مدارک ثبت احوال (مانند گواهی تولد، مجوز ازدواج و گواهی فوت) را صادر کند و وزارت امور خارجه باید تمام مدارک را از دادگاه‌های فیلیپین (DFA) ارسال کند.
شرایط دیگر برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی
گروه‌های زیر علاوه بر شرایط عادی برای تمدید پاسپورت الکترونیکی، باید شرایط دیگری نیز برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی داشته باشند:
تمدید پاسپورت‌های قهوه‌ای یا پاسپورت‌های صادر شده قبل از ۱ ماه می ۱۹۹۵
دارندگان پاسپورت فیلیپینی در امارات متحده عربی که می‌خواهند پاسپورت قهوه‌ای یا پاسپورت‌های صادر شده قبل از ۱ می ۱۹۹۵ را سرکنسولگری فیلیپین در دبی تمدید کنند، باید مراحل زیر را رعایت کنند:
- پرینت تاییدیه نویت‌دهی آنلاین را به همراه داشته باشند
- باید حتما شخصا در کنسولگری حاضر شوند.
- اصل پاسپورت قهوه‌ای رنگ به همراه کپی صفحات ۱، ۲، ۳ و ۴ را به همراه داشته باشند.
- یک نسخه چاپی از فرم درخواست آنلاین بارکددار را ارائه دهند.
- فتوکپی صفحه اطلاعات پاسپورت
- برای اطمینان از نام میانی کامل متقاضی، گواهی تولد ارائه شده توسط PSA را مشاهده کنید. هنگامی که اطلاعات مربوط به گواهی تولد PSA ناخوانا یا تفسیر آن دشوار است، ارائه رونویسی گواهی تولد که از اداره ثبت احوال محلی (LCR) دریافت کرده‌اید ضروری است.
- اگر متقاضی در خارج از کشور متولد شده باشد، ارائه گزارش تولد از PSA ضروری خواهد بود.
- به همراه داشتن کارت‌های شناسایی
- در صورت لزوم، مدارک پشتیبانی بیشتری از شما خواسته می‌شود.
تمدید پاسپورت های سبز یا پاسپورت های صادر شده قبل از ۱ می ۱۹۹۵
افرادی که در امارات متحده عربی پاسپورت فیلیپینی دارند و می‌خواهند پاسپورت سبز یا پاسپورت‌های اخذ شده قبل از ۱ می ۱۹۹۵ در سرکنسولگری فیلیپین در دبی را تمدید کنند، باید مراحل زیر را دنبال کنند:
- ارائه یک نسخه چاپی از تاییدیه دریافت آنلایت نوبت.
- حضور در کنسولگری.
- ارائه اصل گذرنامه و فتوکپی صفحه نهایی الزامی است.
- ارائه فرم درخواست آنلاین بارکددار به صورت چاپی
- ارائه یک کپی از صفحه اطلاعات پاسپورت
- ارائه یک گواهی تولد از PSA که نام میانی متقاضی را به صورت کامل نشان دهد. هنگامی که اطلاعات مربوط به گواهی تولد PSA ناخوانا یا تفسیر آن دشوار است، ارائه رونویسی گواهی تولد از اداره ثبت احوال محلی (LCR) ضروری است.
- ارائه کارت‌های شناسایی
- در صورت نیاز، مدارک پشتیبانی بیشتری از متقاضی برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی خواسته می‌شود.
دریافت پاسپورت جدید قابل خواندن با ماشین (MRP) که در سال ۲۰۰۷ صادر شده باشد
دارندگان پاسپورت فیلیپین در امارات متحده عربی که می‌خواهند پاسپورت‌های ماشین‌خوان خود را که توسط کنسولگری فیلیپین دبی در سال ۲۰۰۷ صادر شده است تمدید کنند، باید شرایط زیر را داشته باشند:
- فرد باید نسخه چاپی از دریافت آنلاین نوبت یا قرار ملاقات برنامه‌ریزی شده ارائه دهد.
- فرد باید شخصا در کنسولگری حضور داشته باشد.
- اصل پاسپورت و همچنین فتوکپی صفحات اول و آخر را به همراه داشته باشد.
- پرینت فرم درخواست آنلاین بارکددار را ارائه دهد.
- فتوکپی از صفحه اطلاعات پاسپورت را به همراه داشته باشد.
- برای مشخص شدن نام میانی کامل متقاضی، به گواهی تولد ارائه شده توسط PSA نگاه کنید. هنگامی که اطلاعات مربوط به گواهی تولد PSA مبهم یا تفسیر آن دشوار است، ارائه رونوشت شناسنامه از اداره ثبت احوال محلی (LCR) ضروری است.
- فرد بایستی کارت شناسایی خود را به همراه داشته باشد.
- در صورت نیاز، مدارک پشتیبانی بیشتری از فرد خواسته می‌شود.
برای متقاضیان خردسال (۱۷ سال به بالا) که پاسپورت PH را تمدید می کنند
تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی، افراد زیر سن قانونی (۱۷ سال به بالا) برای تمدید پاسپورت خود در سرکنسولگری فیلیپین در دبی، باید شرایط زیر را داشته باشند:
- پرینت تاییدیه دریافت آنلاین نوبت را به همراه داشته باشند.
- در صورتی که متقاضی خردسال، فرزند مشروع و قانونی باشد، پدر یا مادر او باید شخصا حضور داشته باشند، اما اگر مادر او به طور غیر مشروع باردار شده باشد، فقط مادر باید حضور فیزیکی داشته باشد.
- در صورتی که متقاضی خردسال، فرزند قانونی باشد، پدر یا مادر وی باید فتوکپی پاسپورت معتبر خود را ارائه دهند، اما در صورتی که فرد به طور غیر مشروع باردار شده باشد، فقط مادر باید فتوکپی مذکور را ارائه دهد.
- نسخه بارکد دار فرم درخواست پاسپورت آنلاین باید ارائه شود.
- اصل و کپی شناسنامه متقاضیان خردسال که توسط PSA صادر شده است باید ارائه شود.
- وقتی اطلاعات مربوط به گواهی تولد PSA ناخوانا یا مبهم است، ارائه رونویسی از LCR ضروری است.
- اگر متقاضی تمدید پاسپورت در خارج از کشور متولد شده باشد، ارائه گزارش تولدی که رسما توسط PSA تأیید شده باشد، ضروری است.
- ارائه گواهی ازدواج برای والدین متقاضی که توسط PSA صادر شده باشد.
- در صورت اقتضا، مدارک پشتیبانی بیشتری درخواست می‌شود.
متقاضیانی که شهروندی فیلیپین را انتخاب می کنند یا از گزینه تابعیت دوگانه استفاده می کنند
هنگامی که متقاضیان فیلیپینی سعی دارند پاسپورت امارات یا پاسپورتی که کنسولگری فیلیپین در دبی صادر کرده است را تمدید کنند، در واقع کسانی که تابعیت دوگانه یا تابعیت فیلیپین را انتخاب کرده‌اند باید مدارک زیر را ارائه دهند:
- گواهی تایید هویت شما
- عهد یا سوگند تابعیت
- ارائه گزارش تولد (برای متولدین خارج از کشور)
- احتمال دارد مدارک پشتیبانی دیگری نیز برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی از شما خواسته شود.
تعویض پاسپورت فیلیپینی گم شده در دبی
دارندگان پاسپورت فیلیپینی که می‌خواهند پاسپورت مفقود شده خود را در کنسولگری فیلیپین در دبی تعویض کنند، باید شرایط زیر را داشته باشند:
- حضور فیزیکی متقاضی.
- فرمی حاوی یک درخواست تکمیل شده برای دریافت پاسپورت الکترونیکی.
- سه کپی از صفحه اول پاسپورت مفقود شده در صورت موجود بودن.
- ارائه گواهی تولدPSA . هنگامی که اطلاعات مربوط به گواهی تولد PSA ناخوانا یا مبهم است، ارائه یک نسخه رونویسی شده از LCR ضروری است.
- در صورت تولد در خارج از کشور، ارائه گزارش تولد که توسط PSA تایید شده باشد الزامی است
- ارائه اصل و دو کپی از سوگندنامه گم شدن پاسپورت که در کنسولگری عمومی فیلیپین امضا شده باشد.
- ارائه اصل و دو کپی از گزارش پلیس از طریق پلیس دبی که به زبان انگلیسی ترجمه شده باشد.
- در صورت نیاز مدارک بیشتری از شما خواسته می‌شود.
توجه داشته باشید که قبل از رسیدگی به درخواست شما برای تعویض پاسپورت معتبر گمشده، یک دوره ۱۵ روزه باید صبر کنید.
هزینه تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی
هزینه‌های زیر برای تمدید پاسپورت از سرکنسولگری فیلیپین در دبی برای دارندگان پاسپورت فیلیپینی مقیم امارات متحده عربی اعمال می‌شود:
- صدور پاسپورت الکترونیکی جدید یا تمدید آن ۲۴۰ درهم (۳۵۳۰۳۵ پزو)
- یک پاسپورت الکترونیکی مفقود شده ۶۰۰ درهم (۸۸۲۶۲۰ پزو)
- پاسپورت MRP یا پاسپورت سبز گمشده: ۳۶۰ درهم (۱۴۷۱۰۳ پزو)
- سوگندنامه گم شدن پاسپورت: ۱۰۰ درهم (۱۴۷۱۰۳ پزو)
زمان ملاقات و دریافت هزینه‌ها
برنامه زمانبندی تعیین وقت و دریافت هزینه‌ها برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی در زیر ارائه شده است:
قرار ملاقات برای تمدید پاسپورت
دوشنبه تا پنجشنبه:: ۷:۳۰ صبح تا ۲:۳۰ بعد از ظهر (پایان)
جمعه: ۷:۳۰ تا ۱۱:۳۰ صبح (پایان)
صدور و دریافت هزینه پاسپورت
- دوشنبه تا پنجشنبه : ۷:۳۰ تا ۳:۳۰ بعد از ظهر
- جمعه: : ۷:۳۰ صبح تا ۱۲:۰۰ بعد از ظهر
تمدید پاسپورت در سفارت فیلیپین در ابوظبی
توجه داشته باشید که گرفتن وقت برای تمدید پاسپورت در سفارت فیلیپین در ابوظبی رایگان است. علاوه بر این، توصیه می‌شود که داوطلبان، حداقل یک سال قبل از انقضای پاسپورت خود وقت بگیرند.
اگر می‌خواهید پاسپورت الکترونیکی خود را از طریق سفارت فیلیپین در ابوظبی تمدید کنید، در حالی که پاسپورت فیلیپینی در امارات متحده عربی دارید، دستورالعمل‌های زیر را دنبال کنید:
- از یک فرم برای تعیین وقت آنلاین برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی استفاده کنید.
- حضور شخصی و ارائه ملزومات زیر در تاریخ و زمان برنامه‌ریزی شده الزامی است.
- ارائه فرم درخواست پاسپورت GOAS تکمیل شده و چاپی
- ارائه کپی از صفحه اطلاعات پاسپورت الکترونیکی فعلی
- پرداخت هزینه ۲۴۰ درهمی (۳۵۳۰.۳۵ پزو) پاسپورت.
- در پیشخوان اطلاعات، یک شماره اولویت درخواست کنید.
- منتظر تماس باشید. پردازشگر بررسی می‌کند که فرم درخواست به درستی تکمیل شده است و تمام شرایط لازم را دارید یا نه.
- هزینه پاسپورت را پس از دریافت تاییدیه از پردازشگر در صندوقدار پرداخت کنید. اگر مدارک مورد تایید نبود، دستورالعمل‌های پردازشگر را دنبال کنید و بعد از پیگیری دوباره به سفارت بازگردید.
- برای شروع جمع‌آوری داده‌های بیومتریک به بخش رمزگذاری بروید.
- در حالی که رمزگذار در حال تایپ است، صحت یا دقیق بودن دادهها را بررسی کنید. در صورت وجود هر گونه اشتباه، در آینده بابت تمدید پاسپورت از متقاضی هزینه دریافت می‌شود.
- قبل از اقدام به گرفتن پاسپورت خود، ۵ تا ۸ هفته صبر کنید. در صورت نیاز، رسید و پاسپورت قبلی خود را همراه داشته باشید.
توجه داشته باشید که جز در مواردی که متقاضی، فردی نوجوان باشد، پاسپورت فقط برای متقاضی صادر می‌شود. در این مثال، هر یک از والدین می‌تواند پس از ارائه مدارک شناسایی، پاسپورت را دریافت کنند.
یک مجوز نامه و یک فتوکپی از هر کارت شناسایی قانونی باید ارائه شود تا به اعضای اصلی خانواده اجازه داده شود از طرف افرادی که قادر به انجام این کار نیستند، پاسپورت را دریافت کنند.
الزامات دیگر برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی
در صورتی که شرایط زیر را داشته باشید باید برخی از مدارک و اطلاعات تکمیلی یا اضافی را علاوه بر معیارهای معمول برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی ارائه دهید:
برای زنان متاهلی که ترجیح می‌دهند از نام خانوادگی یا نام خانوادگی همسر خود استفاده کنند
ارائه اصل و کپی گواهی ازدواج یا گزارش ازدواج سازمان آمار فیلیپین که هر دو توسط وزارت امور خارجه (DFA) در مانیل (PSA) تأیید شده باشند.
توجه داشته باشید که گواهی تأیید شده DFA فقط برای مدت پنج سال پس از تاریخ صدور معتبر است.
زنان متاهلی که انتخاب می کنند دوباره از نام خانوادگی خود استفاده کنند
اگر متقاضی بیوه باشد:
- اصل و فتوکپی گواهی فوت همسری که فوت کرده است باید پس از تایید توسط وزارت امور خارجه (DFA) در مانیل توسط اداره آمار فیلیپین (PSA) ارائه و صادر شود.
- ارائه اصل و فتوکپی گواهی تولد اداره آمار فیلیپین که توسط وزارت امور خارجه مانیل تایید شده است.
- اگر ازدواج متقاضی فسخ شده باشد:
- وزارت امور خارجه در مانیل، گواهی ازدواج رسمی توسط اداره آمار فیلیپین و کپی واقعی گواهی شده (CTC) حکم دادگاه را که بر ابطال اثر می گذارد را تأیید می‌کند.
- ارائه اصل و کپی گواهی تولد (BC) که وزارت امور خارجه در مانیل تایید و در نهایت توسط اداره آمار فیلیپین ((PSA صادر شده باشد.
اگر متقاضی طلاق گرفته باشد برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی باید مدارک زیر را نیز ارائه دهد:
- ارائه اصل و کپی از نسخه اصلی حکم طلاق (CTC) که توسط کنسولگری یا نمایندگی دیپلماتیک خارجی مربوطه در فیلیپین و سفارت یا کنسولگری فیلیپین که حکم طلاق در آن صادر شده است تایید شده باشد.
- ارائه اصل و فتوکپی قرارداد ازدواج که توسط اداره آمار فیلیپین (PSA) صادر شده است همراه با تصمیم طلاق که به طور قانونی توسط وزارت امور خارجه در مانیل تایید شده و ارائه رونوشت اصلی پذیرش حکم طلاق خارجی که توسط دادگاه فیلیپین تایید شده باشد.
- ارائه اصل و کپی گواهی تولد و اسنادی که به طور رسمی توسط وزارت امور خارجه در مانیل تأیید شده و توسط اداره آمار فیلیپین ارائه شده است.
توجه داشته باشید که گواهینامه‌های تأیید شده DFA دارای دوره اعتبار پنج ساله هستند و اعتبار آنها از تاریخ صدور شروع می‌شود.
تغییر نام در نتیجه مشروعیت پس از ازدواج بعدی والدین
در چنین شرایطی برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی ارائه اصل و کپی گواهی تولد الزامی است. گواهی تولد باید به طور قانونی توسط اداره آمار فیلیپین صادر شده و دارای حاشیه‌نویسی باشد و تغییر نام را در نتیجه مشروعیت نشان دهد و وزارت امور خارجه در مانیل، نیز آن را تایید کرده باشد. توجه داشته باشید که گواهینامه‌های DFA فقط پنج سال پس از تاریخ صدور معتبر هستند.
تغییر نام در نتیجه پذیرش
ارائه اصل و کپی گواهی تولد به همراه نام خانوادگی پذیرفته شده که به طور رسمی توسط وزارت امور خارجه در مانیل و اداره آمار فیلیپین تایید شده است.
توجه داشته باشید که گواهینامه‌های تایید شده DFA دارای دوره اعتبار پنج ساله هستند و اعتبار آنها از تاریخ صدور شروع می‌شود.
تغییر نام در انطباق با قانون جمهوری ۹۰۴۸
قانون جمهوری ۹۰۴۸ به اداره ثبت احوال شهری یا سرکنسول اجازه می‌دهد تا نام‌ها را در صورت شرایط زیر و صرف نظر از رضایت قاضی تغییر دهند:
- تصحیح هرگونه سابقه در اوراق ثبت احوال که دارای اشتباهات دفتری یا چاپی باشد، به استثنای تغییر جنسیت، سن، ملیت یا وضعیت مدنی شخص.
- روش اداری برای تغییر قانونی نام کوچک افراد و تحت شرایط خاص که توسط قانون در سند ثبت احوال آنها ذکر شده است استفاده می‌شود. در این حالت برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی مدارک تکمیلی مورد نیاز عبارتند از:
- ارائه اصل و کپی گواهی تولد که دارای حاشیه‌نویسی مربوط به تغییر نام کوچک بوده و توسط اداره آمار فیلیپین (PSA) صادر شده و وزارت امور خارجه (DFA) در مانیل آن را تایید کرده است.
توجه داشته باشید که گواهینامه‌های تایید شده DFA دارای دوره اعتبار پنج ساله هستند و دوره اعتبار آنها از تاریخ صدور شروع می‌شود.
دارندگان پاسپورت قهوه‌ای یا پاسپورت های صادر شده قبل از ۱ می ۱۹۹۵
- یک کپی از صفحه داده، صفحات ۲، ۳ و ۴ پاسپورت و همچنین صفحه آخر پاسپورت فعلی
- هر یک از شناسه‌های تعیین شده، مجاز است. وبسایت رسمی دارای لیستی از شناسه‌های مشخص شده است.
دارندگان پاسپورت سبز یا پاسپورت های صادر شده قبل از ۱ می ۱۹۹۵
- ارائه یک پاسپورت معتبر و کپی از صفحه داده و آخرین صفحه برای تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی و ابوظبی .
- هر یک از شناسه‌های پذیرفته شده، قابل قبول است. وبسایت رسمی دارای لیستی از شناسه‌های قابل قبول است.
هزینه تمدید پاسپورت
دارندگان پاسپورت فیلیپینی در امارات متحده عربی، هنگام تمدید پاسپورت خود در سفارت فیلیپین در ابوظبی باید هزینه‌های زیر را بپردازند:
- تمدید پاسپورت و درخواست پاسپورت فرزند خردسال – ۲۴۰ درهم (۳۵۳۰.۳۵ پزو)
- تعویض پاسپورت گمشده – ۶۰۰ درهم (۸۸۲۶.۲۰ پزو)
زمان ملاقات و دریافت هزینه‌ها
سفارت فیلیپین در ابوظبی از تاریخ ۳ ژانویه ۲۰۲۲ در ساعات زیر فعالیت خواهد کرد:
- دوشنبه تا پنجشنبه : ۷:۳۰ صبح تا ۳:۳۰ از ظهر
- جمعه : ۷:۳۰ صبح تا ۱۲ بعد از ظهر
سخن پایانی
این مقاله برای مهاجران فیلیپینی بود که به دنبال اطلاعاتی درباره نحوه انجام تمدید پاسپورت فیلیپینی در دبی یا ابوظبی هستند. امروزه فیلیپینی ها بیش از ۶ درصد از کل جمعیت امارات متحده عربی و بیش از ۲۱ درصد از کل جمعیت دبی را تشکیل می‌دهند، به همین دلیل ما فکر کردیم که ارائه اطلاعات مربوط به پاسپورت برای این جامعه مناسب است. علاوه بر این یک مهاجر پاکستانی یا ساکنان پاکستان که در حال نقل مکان از پاکستان به دبی هستند می‌توانند نحوه تمدید آنلاین پاسپورت پاکستانی در دبی و ابوظبی را بررسی کنند. اگر شما نیز به دنبال اجاره یا خرید ملک در دبی یا ویلاهای ابوظبی هستید، حتما یک پلتفرم قابل اعتماد و عالی مانند پلتفرم املاک و Dxboffplan را برای کسب اطلاعات مفیدتر بررسی کنید.
