fe
492

قانون رقم (7) لسنة 2013 بشأن دائرة الأراضي والأملاك (1) المادة (1-5)

قانون رقم (7) لسنة 2013 بشأن دائرة الأراضي والأملاك

قانون رقم (7) لسنة 2013

بشأن دائرة الأراضي (1)

نحن محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي، بعد الاطلاع على:

الإعلان الصادر في 24 يناير 1960 بشأن إنشاء دائرة الطابو.

وعلى القانون رقم (7) لسنة 1997 بشأن رسوم التسجيل العقاري وتعديلاته.

وعلى القانون رقم (3) لسنة 2003 بشأن إنشاء المجلس التنفيذي لإمارة دبي ،

وعلى القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي.

قانون إدارة الموارد البشرية لحكومة دبي رقم (27) لسنة 2006 وتعديلاته ،

وعلى القانون رقم (8) لسنة 2007 بشأن حسابات الضمان للتطوير العقاري في إمارة دبي.

القانون رقم (26) لسنة 2007 بشأن تنظيم العلاقة بين المؤجرين والمستأجرين في إمارة دبي وتعديلاته ،

وعلى القانون رقم (27) لسنة 2007 بشأن تملك العقارات المشتركة في إمارة دبي، و

قانون رقم (9) لسنة 2009 بتنظيم السجل العقاري المؤقت لإمارة دبي وتعديلاته ،

نصدر هذا القانون.

عنوان القانون

المادة (1)

يسمى هذا القانون “قانون رقم (7) لسنة 2013 بشأن دائرة الأراضي والأملاك”.

تعريفات

المادة (2)

يكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت في هذا القانون المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض السياق معنى آخر:

الإمارة: إمارة دبي.

الحاكم: صاحب السمو حاكم دبي.

الحكومة: حكومة دبي.

المجلس التنفيذي: المجلس التنفيذي للإمارة.

الدائرة: دائرة الأراضي والأملاك.

الرئيس: رئيس الدائرة.

المدير العام: مدير عام الدائرة.

الأنشطة العقارية: جميع الأعمال المادية والتصرفات القانونية المتعلقة بتطوير وبيع وشراء وتسجيل وتنظيم وتقييم وتأجير العقارات في الإمارة، وكذلك الأنشطة والخدمات العقارية الأخرى التي يؤديها أو ينظمها أو يشرف عليها. الدائرة والجهات التابعة لها.

نطاق التطبيق

المادة (3)

تسري أحكام هذا القانون على دائرة الأراضي التي تم إنشاؤها بموجب الإقرار المشار إليه بتاريخ 24 كانون الثاني 1960.

المكتب الرئيسي للقسم

المادة (4)

يكون المقر الرئيسي للدائرة في الإمارة، ويجوز للدائرة إنشاء فروع ومكاتب داخل الإمارة.

أهداف القسم

المادة (5)

بصفتها الجهة الحكومية في الإمارة المسؤولة عن تنظيم وتسجيل العقارات وتعزيز الاستثمار العقاري، سيكون للدائرة الأهداف التالية:

  1. لخلق بيئة عقارية عالمية المستوى مؤيدة للاستثمار؛
  2. لتحقيق الأهداف الاستراتيجية للحكومة في قطاع العقارات.
  3. لمواكبة أحدث أنظمة تسجيل العقارات الدولية.
  4. تحسين فاعلية تنظيم ومراقبة الممتلكات العقارية في الإمارة.

5.إدارة وتطوير قطاع تأجير العقارات في الإمارة.

  1. تحديث وتطوير أنظمة تسجيل العقارات بما يتوافق مع أحدث النظم العالمية.
  2. تشجيع الاستثمار في العقارات من خلال خلق بيئة مواتية للمستثمرين العقاريين.
  3. زيادة مساهمة قطاع العقارات في التنمية الشاملة للإمارة. و
  4. تخطيط وتطوير استراتيجية متكاملة لتطوير العقارات في الإمارة لتحقيق التميز على المستوى الدولي.

سجل اهتمامك الآن!

6 + 2 =
error: Content is protected !!